주한 프랑스 대사관 반지

2025

네 개의 기둥 위에 휘어진 지붕이 있는 은 반지를 든 손

한국에 처음 머물 때 만든 이 반지는 서울의 주한 프랑스 대사관 건물에서 영감을 받았습니다. 르 코르뷔지에 밑에서 수학한 한국 건축가 김중업이 1962년에 지은 콘크리트 건축물입니다. 지붕은 한국 전통 지붕의 처마처럼 휘어 있으며, 노출 콘크리트로 만든 실루엣이 기둥(필로티) 위에 떠 있습니다.

한국은 빠르게 움직이고 앞을 바라봅니다. 이와 같은 20세기 건물들은 대부분 철거되고 새 건물로 바뀌었습니다. 이 건물은 살아남아, 2023년 매스스터디스(Mass Studies)의 조민석과 사티(Sathy)의 윤태훈에 의해 세심하게 복원되었습니다.

반지는 네 개의 떠 있는 기둥이 받치는 휘어진 은판으로 이 건물의 가장 상징적인 특징을 담아냅니다. 오늘날 이 건물은 서울의 근대 건축 유산으로 인정받고 있습니다.

주한 프랑스 대사관 반지 (2025)
반지
스털링 실버
35mm x 23mm x 20mm

휘어진 은 지붕이 네 개의 기둥 위에 놓인 주한 프랑스 대사관 반지를 든 손가락
주한 프랑스 대사관의 흑백 사진
김중업이 설계한 주한 프랑스 대사관, 철근 콘크리트. 사진: 『공간』, 1966
경복궁 근정전
서울 경복궁의 정전인 근정전의 지붕. 사진: Ongchangwei / Dreamstime.com

← 건축 반지 다음: 프레스턴 반지 →